Opis obrazka

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Plisss o przetłumaczenie tekstu na jutro mam oddać obrazek !! PLISSS

Na obrazku widzę pokój w przedszkolu. Znajduje się w nim około 10 dzieci i ich nauczyciel. Dzieci siedzą na podłodze i słuchają nauczyciela, który pokazuje im coś w książce. Dziewczyny które siedzą w pierwszym rzędzie słuchają uważnie a chłopcy nie koncentrują się na tym co nauczycielka im pokazuje. Nie mogę powiedzieć co kobieta pokazuje dzieciom ale ona może opowiadać im historię i pokazywać obrazki w tym samym czasie. W pokoju jest dużo kolorowych obrazków i jakichś pudełek z farbami.

PLISSSSS O przetłumaczenie PLISSSSS
przetlumacz jak umiesz, a ja ci poprawie
Ja jestem słaby z niemieckiego :(

Aus Bild ich sehe zimmer zu Kindergarden. Findet zu ehe etwa 10 kinder und Schulmeister. Kinder sitze aus FuBboden und horen Scholmeister, welcher zeigen etwas zu Buch. Madchen welches sitze zu erster Reihe horen aufpassen and Junge ungebunden an den was schulmeister ihnen zeigen. Konnen Ich sagen was Frau zeigen Kinder sondern Sie kann erzahlen ihnen vorgeschichte und Zeigst bild zur selben Zeit. In Zimmer ist viel farbig bild und gewisser schschtel von Farbe.

Proszę o poprawienie.
https://niemiecki.ang.pl/Obrazek_12494.html

sciagnij z tej strony, ktos mial ten sam teamt

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie