P-O-M-O-C-Y ! ! ! ! ! PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

1.lEKCJA NIEMIECKIEGO ZACZYNA SIE O GODZINIE 9.
2.nAUCZYCIEL PYTA A UCZEŃ ODPOWIADA.
3.KIM PAN JEST Z ZAWODU?JESTEM JESZCZE STUDENTEM.
4.JESTEM ZAMĘZNA I MAM JEDNEGO SYNA.
5.pROSZĘ POWTÓRZYĆ ZDANIE JESZCZE RAZ.
6.CO CHCIAŁBYŚ TAM KUPIĆ? CHCIAŁBYM TAM KUPIĆ 2 KILOGRAMY JABŁEK.
7.NIE WSZYSCY UCZNIOWIE SĄ DZISIAJ OBECNI.
8.CZY MASZ DUŻO CZASU?
9.BRAT CHCIAŁBY SIE UCZYĆ JEZYKA NIEMIECKIEGO
10.KTÓRY STUDENT CZEKA JUŻ DŁUGO? TEN STUDENT CZEKA JUŻ DŁUGO.



BAAAARDZO DZIEKUJĘ....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Deutschunterricht beginnt um 9 Uhr.
Der Lehrer fragt, der Schueler antwortet.
Was sind sie von Beruf? Ich bin noch Student.
Ich bin verheiratet und habe einen Sohn.
Bitte wiederholen sie den Satz noch einmal.
Was willst du da kaufen? Ich moechte da 2 Kg Aepfel kaufen.
Nicht alle Schueler sind heute anwesend.
Hast du viel Zeit.
Mein Bruder will Deutsch lernen.
Welcher Student wartet schon lande? Dieser Student wartet schon lange.

pozdrawiam
Adam
DZIĘKUJĘ CI BAAAAAAAAAAARDZO SERDECZNIE ZA ODPOWIEDZ...!!!! POZDRAWIAM.....:)

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia