Zaloguj | Rejestracja

Pare zdań

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

rabbit88
27 lis 2006
Przetłumaczy mi ktoś ? prosze :)

Gdybyśmy spotykali się razem, spędzalibyśmy więcej czasu na zdrowym powietrzu. (konjunktiv)
Gdybysmy zaniedbywali obowiązki, mielibysmy wiele problemów.
Nasi Rodzice byliby zli.
Telewizja robi z ludzi bardzo leniwych.
Przez nią nie mamy na nic ochoty.
Gdybyśmy nie mieli telewizora,bylibyśmy bardziej szczęśliwi.
Reklama
przed chwilą
laura1982
27 lis 2006
Wenn wir uns treffen würden, würden wir mehr Zeit auf dem frischen Luft verbringen.
Wenn wir unsere Pflichten versäumen würden, hätten wir viele Probleme.
Unsere Eltern wären sauer (böse)
Das Fernsehen macht die Leute sehr faul.
Durch sie haben wir keine Lust mehr.
Wenn wir keinen Fernseher haben würden, wären wir glücklicher.

Nie jestem w 100% pewna
Krwawy Brutus
28 lis 2006
an der frischen Luft

Ihretwegen haben wir keine Lust.

Wenn wir keinen Fernseher hätten, wären wir glücklicher.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie