Zaloguj | Rejestracja

Help Me!!! Pomoze ktos napisac wypracowanie???

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Przemetto
29 lis 2006
Nie umiem za bardzo pisac po niemiecku, a Pani nauczycielka zadala nam wypracowanie, tylko jest maly problem bo ja nie umiem napisac takiego czegos (oczywiscie w innym jezyku).
Nie prosze o to, zeby mi ktos napisal wszystko (choc jak by byl ktos taki uczynny :D) ale zeby chociaz pomogl to zaczac i co kolwiek napisac, bo moje wyksztalcenie z niemieckiego konczy na "przedstawieniu sie", a temt jest nastepujacy "Freunschft".
Reklama
przed chwilą
simens
29 lis 2006
Może "Freundschaft" ("Przyjaźń")?
Przemetto
29 lis 2006
Tak tak "Freundschaft" tylko tak z rozpedu napisalem, bo praca ma byc na jutro :/
simens
29 lis 2006
ale jak to ma być długie? i o czym tak dokładniej? nic pani nie mówiła? może masz temat o tym w szkole?
Przemetto
29 lis 2006
Nie za dlugie ale w miare (nie cala strona) dokladniej o czym: moze byc opis jakiejs przyjazni, a co do pani to nas tak uczy ze lepiej wogole jakby nam skasowali niemiecki i pozwolili wrocic wczesniej do domu :)
zur
29 lis 2006
Na przykład:

Die Freundschaft ist ein schönes Erlebnis. (Przyjaźń jest pieknym uczuciem.)
Ich finde, ich bin ein glücklicher Mensch, weil ich einen Freund habe. (Uważam że jestem szczęśliwym człowiekiem ponieważ mam przyjaciela.) Es gibt Leute, die der Meinung sind, dass nur Mädchen gute Freundinnen sein können. (Są ludzie, którzy są zdania, że tylko dziewczyny mogą być dobrymi przyjaciółkami.) Ich bin anderer Meinung. (Jestem innego zdania.)
zur
29 lis 2006
Ich und mein Kumpel Thomas sind gute Freund. (Ja i mój kumpel Tomek jestesmy dobrymi przyjaciółmi.) Wir mögen uns gegenseiting und verbringen viel Zeit zusammen. (Lubimy się, spędzamy ze sobą dużo czasu.) Zum Beispiel nach der Schule machen wir zusammen die Hausaufgaben und danach spielen wir Fußball oder Basketball. (Np. po szkole odrabiamy razem zad. dom. a potem gramy w piłkę nozną lub koszykówke.)
Reklama
przed chwilą
Przemetto
29 lis 2006
Dzieki wielkie!!!
Ta praca nawet jest az za dobrze ;)
Przemetto
29 lis 2006
Dopisalem jeszcze kilka zdan (przy pomocy siory ktora musiala najpierw na mnie nakrzyczec ze nic sie nie ucze):

Jch habe auch Freundin Natasza. Wir mögen sehr zusammen ins Kino und in die Disko gehen und interessieren sich für Music. Wir treffen mur in Weekend, aber und ja ich nag sehr ihr.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie