Prosze o przetłumaczenie na niemiecki!!! PILNIE !!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Oto tekst :

Otóż w moim przekonaniu przyjaciel jest to ktoś komu możemy bezgranicznie zaufać, ktoś kogo doskonale poznaliśmy, zkażdej strony w różnych sytuacjach. Ktoś komu nie boimy się powiedzieć naszych najgłebszych tajemnic, taki nasz osobisty spowiednik.
Jest to również nasz kompan we wszystkim, w naszych wspólnych zainteresowaniach i nie tylko, nawet jeśli, są one różne to postara się dzielić z nami naszą radość i smutki, spróbuje się czegoś nauczyć, coś zrozumieć.
Proawdziwy przyjaciel nie powinien być względem nas zazdrosny, pomijajac fakt że zazdrość to wogle zła cecha to zwłaszcza on nie powinien jej wobec nas doświadczyć.


Za pomoc wielkie dzięki

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie