Zaloguj | Rejestracja

Mokotow prosze zlituj sie ostatni raz

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

wilq1989
11 gru 2006
Prosze przetlumacz mi to:Moim zdaniem konflikty miedzy dziecmi a ich rodzicami byly sa i beda zawsze. Konflikty te spowodowane sa różnymi cechami charakteru i osobowością. W każdej rodzinie sa czeste klotnie ale szybko sie o nich zapomina. Uważam że aby ograniczyc ilośc kłótni rodzinnych należy ustalić prawa i obowiązki wszystkich członków rodziny.
Reklama
przed chwilą
Mokotow
11 gru 2006
"ostatni raz"?

Muß ich aufhören? :-))

Im Ernst - keine Chance - ohne Fleiß kein Preis.
wilq1989
11 gru 2006
prosze bo musze to dzisiaj skonczyc...
Mokotow
11 gru 2006
Gdzie bez czynu sama rada,
Biada radźcom, dziełu biada.
wilq1989
11 gru 2006
Przeciez sie staram... ale naprawde jestem juz zmeczony , pomoz mi prosze...:)
Mokotow
11 gru 2006
no chance ... tez jestem juz zmeczony :-(((
wilq1989
11 gru 2006
A sprawdzilbys mi jakbym sam to napisal bo juz czesc napsialem ale meczy sie od 30 minut...?
Mokotow
11 gru 2006
nie pytaj - zrob - ktos sprawdzi... nie ja sam na tym swiecie...
wilq1989
11 gru 2006
Ich finde , dass Konflikten zwischen und Kinder war,sind und werden. Die Konflikten verursachen verschieden Merkmal Charakter und Temperament. In Familie sind oft konflikte ,aber rasch sich um vergessen. Ale tego juz nie umiem: Uważam że aby ograniczyc ilośc kłótni rodzinnych należy ustalić prawa i obowiązki wszystkich członków rodziny
Mokotow
11 gru 2006
Ich finde, dass Konflikte zwischen Eltern und Kindern waren, sind und sein werden. Die Konflikte haben ihre Ursache in den unterschiedlichen Charaktermerkmalen und Temperamenten. (In Familie sind oft konflikte ,aber rasch sich um vergessen. =???)

Uważam że aby ograniczyc ilośc kłótni rodzinnych należy ustalić prawa i obowiązki wszystkich członków rodziny

Ich bin der Ansicht, die Rechte und Pflichten aller Familienangehörigen sollten festgelegt werden, um Streitigkeiten zu vermeiden.

:-)
Reklama
przed chwilą
wilq1989
11 gru 2006
dziekuje...:)
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie