Zaloguj | Rejestracja

kto sprawdzi mi ten tekst????????

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
prosze przetłumaczcie mi niektóre zdania w tym dialogu???????
- Guten Tag

- Guten Tag
- Czy mogłabym przeprowadzić z Panią wywiad?

- Natürlich.

- Co skłoniło panią do uczenia w naszej szkole?

- Dobrze wyposażona szkoła, bliski dojazd do pracy i mili uczniowie.

- Wie lange sind Sie Mathematiklehrerin?

- 6 Jahre.

- Haben Sie in Schulwesen gearbeitet, bevor Sie Arbeit in unserer Schule aufgenommen haben?

- Ja. Ich habe in Gimnasium Myślenickim gearbeitet.

- Sind Sie mit der Arbeit in unserer Schule zufrieden?/ Beurteilen Sie ihre Berufstätigkeit in unserer Schule positiv?

- Ja.

- Die Winterferien stehen vor der Tür. Haben Sie schon Pläne, wie Sie die verbringen?

- Ich fahre mit meiner Familien zu Zakopane.

- Danke

- Nie ma za co.

- Auf Wiedersehen!

- Auf Wiedersehen!
Reklama
przed chwilą
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego