opis przyjeciela - prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

czy ktos moglby przetlumaczyc mi opis przyjeciela?
Moja przyjaciółka jest średniego wzrostu i jest szczupła.Ma jasna karnacje i krótkie blond włosy. Ma niebieskie ładne, niebieskie oczy i jest atrakcyjna dziewczyna. Ubiera sie w sportowym stylu. Mamy współne zainteresowania, teatr. Spedzamy dużo czasu razem i uczymy sie w tej samej klasie. Jest bardzo miła i zawsze przy niej sie śmieje.
Meine Freundin ist mittelgroß und schlank. Sie hat hellen Teint und kurze blonde Haare. Ihre Augen sind blau und schön. Sie ist attraktiv. Sie kleidet sich sportlich. Wir haben gemeinsame Interesse, mögen Theater. Wir verbringen viel Zeit zusammen und gehen in dieselbe Klasse. Meine Freundin ist sehr nett und bringt mich immer zum Lachen.
dziekuje bardzo.pozdrawiam

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia