Bardzo proszę o pomoc ( z perfektem )

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Codziennie o godzinie czwartej trzydzieści wstaję do pracy.
Myję się golę, jem śniadanie i piję kawę.
O 4:30 wyjeżdżam do pracy. Pracuję do godziny 14:00 i tak od poniedziałku do piątku. Gdy wracam do domu robię zakupy, później jem obiad.
Około godziny 16:00 pomagam synowi odrabiać lekcje, przychodzi też czas na zabawę.Po godzinie 19:00 myje dziecko i kładę go spać.Wtedy siadam na fotel i oglądam telewizor ,lub czytam gazetę.O 23:00 udaję się na zasłużony odpoczynek. I tak przez cały tydzień. Gdy nadchodzi sobota i niedziela jest czas na odpoczynek i relaks.Ale też co drugi tydzień ponieważ co dwa tygodnie jeździmy razem z żoną 80 kilometrów do szkoły.Wyjeżdżamy w piątek popołudniu a wracamy w niedzielę wieczorem.I tak tydzień po tygodniu.
a w czym mamy pomoc?
przetłumaczyć na niemiecki
a wiesz, ze to nie pomoc tylko odrobienie zadania? sprobuj, a ktos na pewno sprawdzi. (mala wskazowka, ten tekst nie jest w perfekcie)

pzdr.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie