przetłumaczenie kilku zdań

heeej :) mam do Was wielką próśbę, mianowicie pani od niemieckiego zadała nam zrobienie walentynki i potrzebuje przetłumaczenia kilku zdań, nie musi być dosłownie :) z góry bardzo dziękuję

Od początku się w Tobie zakochałam i wiem, że to się nigdy nie zmieni. Dajesz mi niesamowitą radość i za to Ci dziękuję. Jesteś najważniejszym, pierwszym i ostatnim dla mnie. Kocham Cię. Na zawsze tylko Ty.

...a pani babybaccara to zaraz odrobi...

nie rozumiem?

wiemy!

ostatnio jak prosiłam o pomoc, to ją uzyskałam, nie rozumiem Twojego odzewu

Poprzednim razem się wysiliłaś - dzisiaj walisz na łatwiznę. Babybaccara jest bardzo utalentowanym japończykiem. Zgłoś się do niego, on ci to zrobi. On zna 20 języków.

wiem, że się wysiliłam, bo to było z zakresu, wiesz z działu 'dom', który obecnie przerabialiśmy więc miałam o czymkolwiek pojęcie, a teraz to są takie ogólne zdania..

babybaccara - więcej razy nie powtarzam

Z naszej codziennej poczty spamowej:
dualistycznie wczoraj, 15:57
heeej, przepraszam że tu piszęi Ci zawracam głowę, ale nie bardzo wiem, jak 'działa' to forum i gdzie mogę znaleźć użytkowanika, którego mi poleciłaś Heeeej, toż to twój admin!

Genau, a zacznie się chyba dopiero za tydzień, bo to przecież Faschingswoche.

ależ jesteście mili :)

pewnie przyszło ci na kochanie