Życzenia i list =)

Czy ktoś mógłby mi to przetłumaczyć (??) :
Jakie zlorzyc Wam zyczenia aby byly warte waszego westchnienia,pieniadze-to nie wszystko,samochod-to zlomu skladowisko.W dniu waszego urodzenia takie wam ofiaruje zyczenia:
wiele usmiechow,a malo zalosci,
Dlugich lat zycia,w szczesliwosci,
dobrego zdrowia i pomyslnosci,
Jak najmiej smutkow,duzo radosci,
Duzo przygod,morza wrazen,
Niech wam towarzyszy zgoda,
Wieczna,tak jak wasza uroda,
Moc slodyczy,nic goryczy,
Tego wam.......zyczy!!!!!!!

I jeszcze :

Jesteście najlepszymi bliźniakami na świecie, wasza muza jest coolowa i mam nadzieje, że wasze 17-aste urodziny spędzicie w miłym gronie przyjaciół bez telewizji i nachalnej prasy...
Niestety nie moge wam przesłać prezentów, ale buziaki tak!!
No więc :
Moc uśmiechów i buziaków
Pozdrawiam Kasia

Z góry ThX za tłum :*

Viel Lächeln im Gesicht, aber keine Wut.
Ein langes Leben, im Glück, bei guter Gesundheit.
Wenig Traurigkeiten, und viel Freude
Viele Abenteuer, viele Erlebnisse
Lass immer Einigkeit mit euch sein.
Ewig, wie eure Schönheit
Viel Freude ohne Wermut
Das wünscht euch....

Ah te blizniaki też ich uwielbiam;-)

Ihr seit die krassesten Zwillinge auf der Welt, eure Musik ist der Hammer, und ich hoffe, dass euer siebzehntes Geburtstag in euer netten Atmosphäre verläuft, mit Freunden, ohne Fernsehen (Kameras) und ohne unverschämte Presse.
Leider darf ich euch kein Geschenk schicken, aber ich darf Küsse schicken!
Also:
Viele dolle Küsse
Liebe Grüße von Kasia