Mozna to latwo wytlumaczyc ,
kiedy czegos nei masz a chcesz wtedy hätten- ich hätte gern ein neues Haus,
(chcialbym meic nowy dom)
kiedy jakis nei ejstes a chceszy byc wtedy -wäre - ich wäre klein, reich, (chcialbym byc maly, bogaty )
kiedy masz w zdaniu druki zcasownik wtedy würde - ich würde fragen - chcialbym zapytac ,
ich würde gern ein neues Haus haben