O SPRAWDZENIE

Sosnowitz ist der Stadt in Polen in Woiwodschaft Schlesien. Sosnowitz liegt an der Schwarzen Przemsa.
1228 wurde Sosnowitz das erste Mal urkundlich erwähnt. Es blieb polnisch bis zur Auflősung Polens (1795). Mit der Neugründung Polens 1916/18 war es wieder polnisch. Nach dem Angriff Deutschlands auf Polen (in Zweiter Weltkireg) wurde der bisher polnische Stadtkreis Sosnowiec dem deutschen Grenzschutz-Abschnitt-Kommando 3.
In Sosnowitz sind: das Theater, die Parken (tak jest l.mn. od der Park??), die Hochburg (chodzi mi o zamek (sielecki), mam nadzieję, że dobrego rzeczownika użyłam), das Kino und das Museum.
P.S.
Jak napisać, że w Scu mieszkali : Jan Kiepura, polnischer Tenor und Władysław Szpilman, polnischer Komponist und Pianist. ? ? ? ? ? ?

Sosnowiec ist eine polnische Stadt in der Woiwodschaft Schlesien. Sosnowiec liegt am Fluss Czarna Przemsza.

1228 wurde Sosnowiec das erste Mal urkundlich erwähnt. Es blieb polnisch bis zur Teilung Polens (1795). Mit der Neugründung Polens 1916/18 war es wieder polnisch. Nach dem Angriff Deutschlands auf Polen (im Zweiten Weltkrieg) wurde der bisher polnische Stadtkreis Sosnowiec dem deutschen Grenzschutz-Abschnitt-Kommando 3 unterstellt.

In Sosnowiec gibt es ein Theater, Parks, die Ritterburg, ein Kino und ein Museum.

In Sosnowiec wohnten Jan Kiepura, der polnische Tenor, und Władysław Szpilman, der polnische Komponist und Pianist.

PS: Gut bei Wikipedia abgeschrieben :-)

Dziękuję Ci bardzo. Teraz znikną moje bóle żołądka ze strachu przed jutrzejszą lekcją niemieckiego ;).
Moja wdzięczność nie zna granic (metafora taka).
=)

A z Wikipedią- racja, co tu dużo ukrywać, ale ja naprawdę jestem WYBITNIE NIEUTALENTOWANA w kwestii niemieckiego, bo np. ang. idzie mi świetnie ;).
Mam nadzieję, że moja droga pani prof. nie korzysta z internetu =D