http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~Ich%20kann%20mich%20%28noch%29%20beherrschen!&bool=relevanz&suchspalte[]=rart_ou
Schlechtes Beispiel. Einsatz nicht richtig und mit keinem Kontext hier unverständlich. Du hast einfach einen losen Begriff gefunden und hineingeknallt. Den Begriff gibt es schon, aber nicht in deinem Fall. Der Satz ist Quatsch:
Ich kann mich beherrschen, mich einzuloggen!
Quatsch mit Sosse. Ze skarbami nie ma to tutaj nic wspolnego. Nie wspomnę o "żadnych skarbach", czyli za cholerę...
To typowy przykład nauk polskiego upośledzonego nauczyciela niemieckiego, który podaje uczniom zbitki pojęciowe i uczniowe potem walą tymi zbitkami przy każdej, możliwej okazji. Tak samo, jak "letztens", "wie findest du, was ich meine", "Affenhitze", "heulen, wie Schlosshund", "ihm sitzt der Schalk im Nacken" oraz wiele innych...
Was ich hier schreibe ist nicht gegen dich gerichtet!
Formuliere deine Sätze eindeutig klar, deutlich lesbar und sauber auf Deutsch. Dann wird es alles richtig werden. Erst danach kommen "poethische Methapher". Mit Idiomen nicht herumwerfen!
Und warum denn nicht?
Weil, beim falschen Einsatzt merken manche sofort: hey, sein Deutsch ist aber noch dürftig!
Also, Vorsicht damit! Ist cool, mann!