sprawdzenie i poprawienie ......................:)

Prosze o poprawienie błedów ..

Tomaten Zuppe

· Zutaten:
· Tomatenmark (circa 3-4 Esslöffel)
· Suppenwürfel
· Salz
· Zucker (3-4 Esslöffel)
· Butter (3 Esslöffel)
· Petersilie
· Mehl (Esslöffel)
· Nudeln

Art Vorbereitungen
Wir brauchen Kochtopf und wir kochen Nudeln .. dadurch zeit zu zweite Kochtopf wir einflößen wasser und einwerfen Suppenwürfel und 1 Esslöffel JARYZNKA ;| Wir warten bis wasser
aufkochen danach einwerfen Tomatenmark und Zucker. ferner wir prüfen ob Bedarf noch zuker ob. Nein. In Abhängigkeit Geschmack wie wer ...... Wir brauchen Glass und einfüllen mehl und mischen. Danach wir einflößen das in zuppe und wir waten bis beginnen dichter werden. Absetzen gas. Wir brauchenkleine Kochtopf, erhitzt butter bis schöpfen leicht braun Farbe und wir aufsteigen in zuppe. Wir hacken Petersilie und zugeben es in Zuppe.

Tutaj po polsku jakby cos niezrozumiale bylo ..

Składniki:
· koncentrat pomidorowy ( ok. 3-4 łyżki )
· kostka rosołowa z kurczaka
· sól
· cukier ( 3-4 łyżki )
· masło ( 3 łyżki )
· pietruszka ( odrobina …można też bez pietruszki )
· mąka ( łyżka )
· makaron.
Sposób przygotowania:
Bierzemy garnek i gotujemy w nim makaron, w tym samym czasie do 2 garnka wlewamy wode i wrzucamy do niej kostkę rosołową oraz 1 łyżke przzyprawy jarzynki. .czekamy aż woda sie zagotuje, następnie wrzucamy koncentrat pomidorowy i cukier. Następnie sprawdzamy czy potrzeba jeszcze cukru, czy nie ( w zależności smaku jaki kto preferuje) Bierzemy szklanke wlewamy ¼ wody dodajemy mąkę i mieszamy. Natępnie wlewamy to do zupy i czekamy aż zacznie gęstnieć. .ODSTAWIamy z gazu. W małym garnuszku rozgrzać masło..az nabierze lekko brązowego koloru..i wlać do zupy.. wymieszać.. dodajemy posiekana pietruszkę

czy ktos moglby mi to sprawdzic .. bardzo mi zalezy

Dlaczego nikt mi tego nie chce sprawdzic .. ??

weil das durch einen translator übersetzt worden ist. Jegliche "Korrektur" wäre eine Neuübersetzung...

A teraz moze ktos mi pomóc?

Art zubereiten
Wir nehmen topf und kochen Nudeln. Damit Zeit in zweite topf wir schenken Wasser ein und Suppewürfel werfen und 1 Esslöffel geben. Czekamy az woda sie zagotuje weiter in den Topf werfen Tomatenmark und Zucker. Wir zu prüfen ob noch Zucker bedürfen. Wir nehmen Glass und ¼ glass Wasser schenken. wir Mehl addieren und mischen. Weiter schenken das in zuppe ein und wir warten bis dicht ( Wlewamy to do zupy i czekamy az zacznie gęstnieć:/) und Abstellen von Gas. Wir nehmen klein Topf und butter wärmen bis die butter leicht braune Farbe (nabierze). Wir hacken Petersilie und zugeben in Zuppe.