Prosze o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o sprawdzenie.

Zapytaj o:
cena wczasów z przelotem
terminy
warunki pobytu
Guten Tag
Was kostet den Ferien mit dem Vorbeigehen?
Sind freien Termine?Wie sieht ein Zimer an?
Wie ist das Ernährung?
Sind zusätzlichen Attraktionen?

opowiedz gdzie doszło do kradzieży
co zostało ci skradzione
opisz wygląd podejrzanego
Ich habe im Park am Morgen gestohlen.
Mir habe Taschengeld gestohlen.
Den Taschendieb ist klein gewesen.
Er trägt eine schwarze Kleidung.

wyraź niezadowolenie z propozycji, przekonaj go o zalety swojej propozycji
ustal kiedy wybierzecie się obejrzeć mieszkanie
Ich bin mit deiner Vorschlag unzufriden. Meine Vorschlag ist besser weil die Wohnung groß, hell und geräumig ist. Wann gehen wir eine Wohnung zu besuchen? Gehen wir am Wochenende?


Zapytaj w jakiej cenie jest nocleg, czy są ulgi dla uczniów, jakie warunki oferują.
Was kostet eine Übernachtung. Ist in die Preis das Frühstück. Sind Vergünstigungen für die Schuler.

opowiedz o męczącej podrózy, swoich gospodarzach, czasie tam spędzonym.
Meine Reise ist fertig gewesen. Ich abe die alte Familie gewohnen. Sie haben zwei Kinder und Hund. Ich habe die Sehenswurdigkeiten besichtigt. Ich bin im Kino und Supermarkt gewesen. Ich bin täglich Spazieren gegangen.

zaproponuj wyprawe rowerową, podaj korzyści, nie zgódź się z obawami i wyraź nadzieję, że nie będzie załował czasu spęczonego na wycieczce.
Wir können mit dem Rad auf eine Reise gehen? Wir besichtigen die Sehenwürdigkeiten besser. Wir treiben Sport. Du hast Unrecht. Du bedauerst nicht die Zeite beim Ausflug zu verbringen.
prosze o sprawdzenie
Prosze o sprawdzenie
prosze o sprawdzenie
bardzo prosze o spr ;)
bardzo prosze o spr ;)
Przed ostatni raz prosze o sprawdzenie ;)
Prosze o sprawdzenie, bo jutro mam to oddać prosze ;)
...???
może teraz będę miał więcej szczęscia.
tu jest bardzo duzo bledow, jutro moze dalabym rade to zrobic ale dzisiaj nie .
ok
troche mnie przeraziłeś
tak zle to nie jest. problem w tym, ze chyba za szybko pisane jest to zadanie i nikomu za bardzo sie nie chce sprawdzic, poniewaz glupie bledy w nim sa jak np.:

1.Znaczenie slow:

*Vorbeigehen = Lot
*Ernährung = wyzywienie
*fertig -meczacy

te slowa oznaczaja cos innego! Sprawdz jeszcze raz kluczowe slowa w slowniku.

2. bledy w pisowni i Umlaut:

*Ich abe die alte Familie gewohnen.
*Du bedauerst nicht die Zeite beim Ausflug zu verbringen.
*Ich habe die Sehenswurdigkeiten besichtigt.

3. Rodzajnik: zle albo brakuje

*Meine Vorschlag
*Sie haben zwei Kinder und Hund


Popraw sam a ktos na pewno zerknie.

:-)
fakt przyznaje się pisane troche szybko

a Słowa

*Vorbeigehen = Lot --- w słowniku przelot oznacza
*Ernährung = wyzywienie - i własnie ma to oznaczać
*fertig -meczacy zastapiłem na anstrengend

dzieki za pomoc
Vorbeigehen = przechodzic obok czegos, "w przelocie"
Lot = der Flug

Ernährung = odzywianie w sensie zdowe albo niezdrowe jedzenie
tobie chodzilo chyba o Verpflegung


Mozesz powiedziec:
Ich bin fertig = Jestem wykonczony.

ale zdanie

Die Reise ist fertig gewesen.

znaczyloby
Podroz byla wykonczona.
Podroz sie zkonczyla.

w tym wypadku jest prawidlowo

Die Reise war anstrengend. = Podroz byla wyczerpujaca.

Gute Nacht !!!
czesc , może ty bys pomogła mi w przetłumaczeniu tekstu. prosze cie bardzo to bardzo ważne dla mnie. jestem w stanie za to zapłacic, tylkko poprostu potrzebne jest to mi na teraz
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie