krotka bajka z morał-prosze o sprawdzenie

Sicherer Mensch spielte in lotto. Er spielte sehr oft, aber niemals ihn er nicht gewann. Bis es einen gewiss Tag, Glück lächelte zu ihm. Er gewann einen großen Geldbetrag. Er war in den Himmel aufnehmen. Wenn er eine Belohnung empfing, anrief sie zu ihm eine Frau. Sie sagte ihn, dass ganzes Haus ist besoffen. Ein Ablassventil berstete und er ausfüllte eine ganze Wohnung. Es nicht war das froh, weil es einen Gewinn auf der Reparatur des Hauses bestimmen musste. Eine Moral ist solch: Wie gewonnen, so zerronnen.

bardzo prosze o sprawdzenie mi tego, jak bedzie cos nie jasne to prosze pisac

no ejze, niech mi to ktos sprawdzi, prosze

Ein Mensch spielte in Lotto. Er spielte sehr oft, aber niemals gewann er etwas . Eines Tages lächelte Glück aber ihm zu. Er gewann eine große Geldsumme. Er war im siebten Himmel. Als er seinen Lottogewinn abholte, rief eine Frau ihn an. Sie sagte ihm, seine ganze Wohnung stand unter Wasser. Ein Ablassventil (CO TO JEST?) war kaputt und seine Wohnung wurde überschwemmt. Er war nicht mehr froh, weil er seinen Lottogewinn auf die Renovierung der Wohnung ausgeben musste. Eine Lehre daraus ist : Wie gewonnen, so zerronnen.

Ablassventil - zawór wydmuchowy; co to właściwie jest??? Czy o to faktycznie ci chodziło?

Ein Mensch spielte >Lotto.
Eines Tages aber lächelte ihm >das Glück zu.
Sie sagte ihm, dass seine ganze Wohnung unter Wasser >stehe.
Er war nicht mehr froh, weil er seinen Lottogewinn >für die Renovierung der Wohnung ausgeben musste.

Pękł zawór i zalał całe mieszkanie. - chodzilo mi o takie cos