1 zdaneczko - sprawdzenie

Dein Brief war etw. furchtbar.
Chciałam napisać - Twój list był troche przerażający.

Bitte um Hilfe ;)

Ja bym napisala:

Dein Brief war ein wenig furchterregend.

dziekówka xD

jeszcze taki mam mały dylemat.

Ich finde, dass du das alles , was du mir schriebst , deinen Eltern sagen solltest.
Sądze, że to wszystko co mi napisałeś , powinieneś swoim rorzicom powiedzieć.

...was du mir geschrieben hast...

po zatym mozsze zostawiac jak napislas.

pzdr.