4 zdania do sprawdzenia tłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o poprawienie błędów

1. Posłowie pewnej partii noszą krawaty w paski.
Die Abgeordneten ein Partei tragen die Krawatten im die Gurte.
2. Muszę sobie kupić ciepły sweter na zimę.
Ich muss sich kaufen warm der Pullover.
3. Tanie ubranie już od jutra w naszym sklepie.
der Billig Anzug schon von Morgen in unsere Laden.
4. Długi płaszcz będzie mi potrzebny, gdy podejmie pracę.
Der lang Mantel wird mich erforderlich wenn ich unternehme die Arbeit.
1. --> LOL :D
Die Abgeordneten einer Partei tragen gestreifte Krawatten.
2. Ich muss mir einen warmen Pulli für die Winter kaufen.
3. Textilen im Sonderpreis am Morgen in unserem Laden.
4. Ich werde den langen Mantel brauchen, wenn ich eine Arbeit unternehme.
4 - klingt merkwürdig für mich
2.Ich muss mir einen warmen Pulli für den Winter kaufen.
Nr 4- mein Vorschlag:
4.Schon ab Morgen Textlien im Sonderpreis in unserem Laden.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Życie, praca, nauka