Witam dopiero zaczynam naukę niemieckiego. proszę o wyrozumiałość, napisałam coś, ale wygląda to jak "Kali mówić" :) wiec bardzo proszę o poprawę, chciałam napisać to sama ale widze że nie dam rady :( Sam słownik tu nie pomoże
- cześć. Jak Ci minęły wakacje ?
= Dziękuję dobrze
- Wyjechałaś gdzieś ?
= Tak do Warszawy ale tylko na miesiąc.
- Pojechałaś tam sama ?
= Byłam z bratem.
- Co tam robiliście?
= Odwiedziliśmy ciocie i zwiedzaliśmy Warszawę.
- Jaka była pogoda ?
= Pogoda była ładna. Cały czas świeciło słońce .
- A gdzie spędziłaś drugi miesiąc wakacji?
= Byłam w domu.
- Cały miesiąc ?
= Tak. Ale spotykałam się ze znajomymi. Graliśmy w piłkę i chodziliśmy na basen
- to wakacje miałaś udane ? Poznałaś kogoś ?
= były cudowne. Tak poznałam wielu ludzi.
- Ja byłam w domu całe wakacje . Muszę iść cześć
= na razie
Ehre Wie Diese vorüber Ferien?
= danke, gut
verreisen irgendwo?
= Ja bis Warszawa, aber Allein an Monat
fahren hin allein?
= Nicht, ich sein mit meine bruder
Was hin machen?
= aufsuchen tante und besichtigen stadt.
Was für eine sein Witterung?
= Witterung sein schön. Ganz zeit feiern Sonne
wo verbringen zweiter Monat Ferien?
= Sein zu haus.
ganz Monat?
= So. Sondern begegnet sich aus freund. spielen zu Ball und gehen an Becken.
das Ferien haben gelungen? erkennen kogoś?
= Wunderding. So erkennte viel Menschen.
Ich sein in haus ganz Ferien Mussen hergehen Ehre
= Ehre