Proszę o sprawdzenie krótkiego tekstu ...

Temat przeniesiony do archwium.
To tekst:
Das Model erscheint in eine grau Bluse mit langen Ärmeln, mit Aufdruck und in eine blau Jeanshose. Darauf eine blau Sportbluse. Er hat auf Kopf eine grau Baskenmütze an. Er hat auf Füße eine weiß Sportschuhe an. Es ist täglich Stil. Wir bieten es Aufbruch Kino aber Treffen mit Freund.

Tekst powiniwn mniwj więcej być taki:
Model prezentuje się w szarej bluzce z długimi rękawami, z nadrukiem i w niebieskich spodniach dzinsowych. Na to ma Niebieską bluze sportową. Na glowie ma szarą kaszkietówkę. On ma na stopach białe sportowe buty. To jest styl na codzień. My proponujemy go na wyjścia do kina albo spotkanie z przyjaciółmi.

Z góry dzieki ;* ;*
Das Model erscheint in einer grauen Bluse mit langen Ärmeln, mit einem Aufdruck und in eine blauen Jeanshose. Darauf eine blaue Sportbluse. Es (Das Model) hat auf seinem Kopf eine graue Baskenmütze an. Es hat auf seinen Füßen weiße Sportschuhe an. Es ist sein tagtäglicher Stil. Wir (??) tragen dies alles auch (dlatego auch, zeby tego modela nasladowac?) ins Kino oder bei einem Treffen mit einem guten Freund.

Pozdrawiam!
Das Model erscheint in einer grauen Bluse mit langen Ärmeln, mit
einem Aufdruck und in eineR blauen Jeanshose.

Sorry!

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa