Vaduz.

Vaduz ist die Hauptstadt von Liechtenstein. Seine Fläche beträgt 84,6 Quadratkilometer und wohnen dort 5000 Einwohner. Es befindet sich im Tal des oben Rheins, auf der rechten Küste des Fluß, bei der Basis der Rätischen Alpen. (On znajduje się w dolinie górnego Renu, na prawym brzegu rzeki, u podnóża Alp Retyckich.) Vaduz ist im Besitz die Maschinindustrie und die Nachrungsindustrie und hat eine gute entrolle Touristik. Die wichtigste Sehenwürdigkeit von Vaduz ist das vorherrschende über der Stadt Schloss (górujący nad miastem[?]), in dem der Fürst mit seiner Familie wohnt. Andere wichtige Sehenwürdigkeit ist die Kathedrale des Florians von Lorch, die gebaute bis 1868 zu 1873 Jahr wurde.


Proszę o sprawdzenie, jakieś sugestie. Jak to można ładnie zakończyć?

Vaduz ist die Hauptstadt von Liechtenstein. Seine Fläche beträgt 84,6 Quadratkilometer und dort wohnen ca. 5000 Einwohner. Es befindet sich im Tal des oberen Rheins, auf der rechten Küste des Flusses, am Fuß der Rätischen Alpen. (On znajduje się w dolinie górnego Renu, na prawym brzegu rzeki, u podnóża Alp Retyckich.) Vaduz herrschen /dominieren die Maschinenindustrie und die Nahrungsindustrie vor, und sie hat eine gute ?entrolle? (co to ma byc?) Touristik. Ihre wichtigste Sehenswürdigkeit ist das über der Stadt liegende Schloss (górujący nad miastem[?]), in dem der Fürst mit seiner ganzen Familie noch bis heute wohnt. Andere wichtige Sehenswürdigkeit ist die Kathedrale Florians von Lorch, die zwischen 1868 und 1873 Jahr errichtet wurde.

Jedno zdanie jest do urupenienia, bo niestety nie domyslam sie, o co w nim sie rozchodzi.

Pozdrawiam!

entrolle - rozwinięty?

Danke für Deine Hilfe.

, und sie hat sich ganz gut entwickelt.

Gruss

vielleicht so?

Vaduz ist die Hauptstadt von Liechtenstein. Seine Fläche beträgt 84,6 Quadratkilometer und es hat ca. 5000 Einwohner. Vaduz liegt im oberen Rhein-Tal, auf dem rechten Flußufer, am Fuß der Rätischen Alpen. In Vaduz gibt es vor allem Maschinenindustrie und Nahrungsindustrie, auch die Touristik ist gut entwickelt. Die wichtigste Sehenswürdigkeit ist das über der Stadt liegende Schloß, in dem der Fürst mit seiner ganzen Familie bis heute wohnt. Eine weitere wichtige Sehenswürdigkeit ist die St. Florinskirche, die zwischen 1868 und 1873 Jahr errichtet wurde.

Vaduz liegt im oberen Rhein-Tal, auf dem rechten Flußufer, am Fuß der Rätischen Alpen.

Das gefällt mir. :)