dwa zdania - Pl na Niem - Sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
1. Chcialabym sie upewnic, czy ta piosenke spiewa tylko Karin czy w tle slychac tez Tine (Refren)? Wydaje mi sie ze slysze ja tam tez.

Ich möchte mir vergewissen, ob sad Leid singt nur Karin, ob in der background man auch Tina hört (Refrain) ? Ich glaube das Ich höre sie auch.

2. A Jesli chodzi o 'Wunderbar' to kto spiewa to 'keine zeit' w tle ? Z gory dzieki za pomoc.

Und (...),'Wunderbar', so wer singt das 'keine zeit' in background ? Vielen Dank Für Hilfe !
Ich möchte vergewissern. ob dieses Leid nur Karin singt, oder in dem Hintergrund man hören auch Tina?
Er scheint mich, dass ich ihr dort auch höre.

Und wenn es geht um " Wunderbar", denn wer singt "keine zeit" in dem Hintergrund?
Ich danke für Hilfe.
Ich möchte mich vergewissern, ob dieses Lied nur Karin singt, oder im Hintergrund auch Tina zu hören ist. Es scheint mir, dass ich sie dort auch höre.

Und wenn es um "Wunderbar" geht, wüsste ich gern, wer "keine Zeit" im Hintergrund singt. Vielen Dank für die Hilfe.
dziekuje bardzo za pomoc :) pozdrawiam

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia