NA JUTRO! Dialog - sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
-Guten Tag, was dar'f denn sein?
*Ich mochte zweihundertfunfzig Gramm Tomaten und ein halbes Kilo Bananen.
-Sonst noch etwas?
*Jaa... ich brauche ein Kilo Orangen und ein Liter Milch.
-Haben sie noch einen Wunsch?
*Ja, ich mochte einen Kasten Mineralwasser.
-Sonst noch etwas?
*Nein, danke schon. Das ist alles.
-Was machst das zusammen?
*Das macht 25 Euro 50 Cent
-O mój Boże!? Ich vergesse meine Brieftasche (tak bylo w slowniku,ale czy torba na listy to naprawde portfel?)
-Ruhig, ich werde auf dich warten. Du musst zu Hause gehen (w sensie ze po portfel musi iść)
(........)
*Ich bin! Ich finde! Ich habe meine Brieftasche! Wie viel kosten muss ich bezahlen?
-Das macht 25 Euro 50 Cent
*och... Danke schon, auf wiedersehen:)
(...)poczatek w porzadku.Zamiast :"das ist alles",powiedzialabym:"das wäre`s alles"(Tak mowia w sklepie)
-O mein Gott!Ich habe meine Geldbörse vergessen!
-Seien Sie ruhig!Ich warte auf Sie.Gehen Sie nach Hause um Geldbörse zu suchen.
-Ich bin schon.Zum Glück habe ich meine Geldbörse gefunden.Also:wieviel muss ich zahlen?
dzieki:)

« 

Życie, praca, nauka