Email do kolegi

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,

Byłbym wdzięczny jeśli ktoś sprawdziłby na ile dobrze zrealizowałem poniższe polecenie

"Podczas kursu językowego w Berlinie zamówiłeś/aś w kinie dwa bilety na najnowszy
film „Harry Potter”. Napisz e-mail do kolegi/koleżanki z kursu.

• Zaproponuj mu/jej wspólne obejrzenie tego filmu.
• Poinformuj o terminie projekcji filmu.
• Podaj czas jego trwania.
• Ustal sposób Waszego powrotu z kina.

Podpisz się jako XYZ. W zadaniu nie jest określony limit słów. Oceniana jest umiejętność zwięzłego przekazu wszystkich informacji określonych w poleceniu (4 punkty) oraz poprawność językowa (1 punkt) "

--

Oto napisany przeze mnie e-mail:

Hallo Peter,

Wie geht es dir? Ich habe zwei Karten für das neueste "Harry Potter" Film gebucht. Möchtest du mitkommen? Das Film wird am fünfzehnten Oktober um 19:00 Uhr geschaut und dauert ca. zwei Stunden. Wir können mit dem Taxi zurückkommen.

Ich warte auf deine Email.

Tschüss!

--

Będę wdzięczny za wszelkie krytyczne uwagi i wskazówki.
Hallo Peter,

Wie geht es dir? Ich habe zwei Karten für den neuesten "Harry Potter" Film gekauft. Möchtest du mitkommen? Der Film läuft am 15. Oktober um 19:00 Uhr und dauert ca. zwei Stunden. Wir können mit dem Taxi zurückkommen.

Ich warte auf deine E-Mail.

Tschüss!
dziękuję serdecznie!
gern

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie