Witam >? Czy mógłby mi ktoś sprawdzić czy te zdania są poprawnie przetłumaczone?
1) Dziewczyna znajduje się w lesie lub na łące. ------>Madchen befindet Siech in dem Wald oder auf der Aue.
2) Ona ma na sobie ciemnozieloną koszulkę bez rękawków i szare spodnie. --------- > Sie hat ein dunkelgrun Hemd (bo nie wiem jak jest ta koszulka…:/ ) und eine graue Hose an.
3) Dzień jest ciepły i świeci słońce------ > der Tag ist warm Und die Sonne scheint.
4) Składa się z bułki z sezamem. W środku znajduje się mięso..…-----> Er besteht aus der Semmel mit Sesam. In dem (czy der?) Mittel befindet sich einen Fleisch…..
5) Powinny go unikać ( chodzi o niezdrowe jedzenie) osoby dbające o linie.------ > Sollen ihn meiden gesongt uber der Schleie Personen.