zweryfikowac tylko

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, witam. Moglby ktos zweryfikować poprawność tych zdań? Bardzo proszę…
1) bułka jest posypana makiem i wygląda świeżo oraz apetycznie.
Die Semmel ist einen Mohn bestreut und aussieht frisch und appetitlich.
2) Jedna jest żółto-pomarańczowa I jedna biało-niebieska.
Eine ist gelb-orangen und eine wieB-blau.

3) leki należy przyjmować pod kontrolą lekarza.niewłaściwie stosowane mogą zadziałać jak trucizna.
Ein Arzneimittel soll bei der Aufsicht des Arztes aufnehmen. Unschicklich angewandt kann wirken wie ein Gift.
…………….. dobrze?
Die Semmel/Das Brötchen ist mit Mohn bestreut und sieht frisch und appetitlich aus.
Eine ist gelb-orangen und eine weiß-blau.
Die Arzneimittel sollen unter Aufsicht des Arztes/unter ärztlicher Aufsicht eingenommen werden. Bei unsachgemäßer Anwendung können sie wie Gift wirken/Bei unsachgemäßer Anwendung können Vergiftungserscheinungen auftreten.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego