opis obrazka.. Prosze o sprawdzenie ;]

Temat przeniesiony do archwium.
A więc...
Auf dem Bild sehe ich einen reich Mann.
Er hat einem Anzug und rot Binde an.
Neben ihm steht eines modern, silbern Auto.
Im Hitergrund sehe ich eines Flugzeug.
Der Mann befindet sich hoffetnlich auf dem Flughafen.
Das Wetter ist schön. Es ist sonnig.
Das ist sehr interessant Bild aber nicht richtig.
Nich so viel Leute haben schöne Autos und eigen Flugzeug (nie znam l. mng.)
... największe wątpliwości mam co do ostatnich dwóch zdań. Mam wyrazić własne odczucia, więc doszłam do wniosku, że obrazek jest interesujący ale niezbyt realny. Niewielu ludzi ma piękne samochody i własne samoloty.
Z góry dziękuje ;]
Auf dem Bild sehe ich einen reichen Mann.
Er hat einem Anzug mit einer roten Binde an.
Neben ihm steht ein modernes, silbernes Auto.
Im Hitergrund sehe ich ein Flugzeug.
Der Mann befindet sich vermutlich auf einem Flughafen.
Das Wetter ist schön. Es ist sonnig.
Es ist ein sehr interessantes Bild aber nicht real.
Nich so viele Menschen haben schöne Autos und eigene Flugzeuge.
dzięki :)
einen Anzug*
und der hat bestimmt keine "rote Binde" (deutsch eindeutig eine andere Richtung... :-)
nie bardzo kapuje... ale luuzik :)
Kochana,

Mokotow słusznie zauważył, że wyrażenie " rote Binde" stanowczo tu nie pasuje. Sprawdź sobie zresztą na niemieckiej wikipedii.
Napisz , że ma on po prostu " eine rote Krawatte".

Die Binde= podpaska higieniczna, że tak powiem

Pozdrawiam
who knows :-)))
Transvestit?

Mokotow, Du bist ja aber intollerant... Das hatte ich von Dir nicht erwartet;-))
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie