Bardzo proszę o sprawdzenie...

Ludzie ładni, dobrze ubrani i zadbani szybciej osiągają w życiu sukcesy.

In diesem Zeit ist unser Aussehen sehr wichtig fur uns. Wir immer mehr kümmern uns um unser Bildnis. Doch hielft schöne, gepflegte Aufmachung bei der Ausfuhrung den lebenswichtigen Erfolg?
Die schönen Leute, die bewusst auf sein Ausshen sind, sind mehr selbstsicher, kreativ und geöffnet. Diese Leute sind auffallend und im ersten Moment vertrauen erwecken. Viele Arbeitgeber erwarten eine attraktive Angestellten, besonders auf den Stellen, wo mann mit vielen Kunden, Mitarbeitern mitwirken muss.
Eine gute Aufmachung wirkt sich auf einen ersten Eindruck aus. Die Psychologen entdeckten dass, wir eine gute Charaktereigenschafte fur schönen Leuten zuschreiben, zum beispiel Fleiss, Pünktlichkeit, Betriebsamkeit, Aufrichtigkeit, Beredsamkeit, Courage. Im ersten Moment wahrnehmen wir eine nicht so schönen Menschen als blöd, langweilig und langsam.
Wir müssen gedenken dass, erste Eindruck oft rügerisch ist. Eine schönen Personen können eine schlechten Leute sein. Eine hässlicheren Menschen oft sind sehr fleissig und arbeitsam weil, sie mehr fur eine wichtigen Sachen als sein Bildnis sich interesieren.
Sehr oft eine Kompetenzen der schönen Menschen sind in frage stellen. Mann denkt dass, hübschen Leuten nichts können und alles erlangten mit ihrem Aussehen.
Die Aufmachung ist behilflich bei der Ausfuhrung den Erfolg sonder ist nicht am wichtigsten. Eine Makeln in dem Aussehen kann mann einfach nacharbeiten.

Das Aussehen spielt heutzutage eine wichtige Rolle. Es liegt uns sehr daran immmer gut auszusehen. Doch hilft wirklich eine schöne und strahlende Persönlichkeit den lebenswichtigen Erfolg erreichen?
> Die Menschen, die attractiv sind, haben mehr Selbstbewusstsein und verhalten sich lokerer und sicherer. Sie fallen durch seine Aufsehen auf und auf den ersten Blick erwecken unser Vertrauen. Viele Arbeitgeber bevorzugen die
attraktiven Angestellten, besonders auf den Stellen, wo man mit verschiedenen Menschen zusammenarbeiten muss.
Sehr oft entscheidet unser Aufsehen über den ersen Eindruck, die wir auf anderen machen.Die Psychologen haben entdeckt, dass wir die gute Charaktereigenschaften wie Fleiss, Pünktlichkeit oder Betriebsamkeit vor allem den schönen Menschen zuschreiben. Die Menschen, die nicht so schön sind betrachten wir eher als blöd und langweilig.
Wir müssen dessen bewusst sein, dass das erste Eindruck oft täuschend ist. Die
>schönen Personen können auch einen schlechten Charakter haben. Aber auf anderer Seite stellt man die Kompetenzen der schönen Menschen in Frage, weil man denkt dass, die hübschen Leuten nichts können und alles nur dank
>ihres Aussehen erlangten.
Zusammenfassend ist die Schönheit immer behilflich, wenn man Erfolg erreichen will, aber ist nicht am wichtigsten. Man sagt doch: "Es ist nicht alles Gold, was glänzt."

Pozwoliłam sobie wprowadzić poważne zmiany, ale było to konieczne. Mam dla Ciebie jadną radę, nie szukaj synonimów na siłę, bo wychodzą Ci głupoty. Czasem po prost trzeba powtórzyć jakieś słowo pare razy, niemiecka stylistyka troche różni się od polskiej. Poza tym musisz zainwestować w lepszy słownik, bo daje głowe, że ten który posiadasz podaje tłumaczenie bez kontekstu. I jeszcze jedno, w liczbie mnogiej przy rzeczowniku nigdy nie może stać rodzajnik nieokreślony (ein, eine), policz sam teraz ile błędów na takiej małej drobnostce zrobiłeś. Pozdrawiam

Dziękuje, teraz widzę ile glupich błędów narobiłam. A co do słownika to masz całkowitą rację ;)

mam nadzieję, że nie uraziłam Cię tą formą męską, nie myślałam że zielony ogórek może być dziewczynką XD