Witam! Proszę o sprawdzenie czy dobrze jest przekształcony przebieg dnia na moją osobe w czasie przeszłym. A teraz napiszę pierw przebieg dnia z którego musiałam przekształcić na mój, a drugi przebieg dnia jest w mojej osobie więc proszę bardzo o sprawdzenie. z Góry dziękuję :)
Um 7 Uhr ist Mechtcild aufgestanden.
Um 7.15 Uhr ist Sie ist ins Bad gegangen.
Um 7.30 uhr hat Mechthild gefrühstückt. Sie hat Kaffee getrunken und 2 Brötchen gegessen.
sie hat Spickzettel für die deutchs arbeit gemacht.
Um 7.45 Uhr ist sie in die Schule mit dem Bus gefahren.
Um 8.15 Uhr hat sie 12 Minuten verspätung gehabt.
Von 8.15 bis 13.30 Uhr ist sie in der Schule gewesen.
Um 11.30 Uhr hat sie sie Deutsch arbeit geschrieben. In den Pause hat sie Hausaufgaben abgeschrieben. dann hat sie mit Paul über Computer, gesprochen.
um 14 Uhr ist sie nach Hause zurückgekommen.
Um 14.15 Uhr hat sie zu Mittag gegessen.
Um 14.30 Uhr ist sie zu Hause geblieben und hat am Computer gesessen und sie hat eine E-Mail gelesen. Sie hat mit oma telefoniert.
Um 18 Uhr hat sie ferngesehen.
Um 19 Uhr ist sie müde gewesen.
um 22 Uhr hat sie Hausaufgaben vergessen.
Um 23 Uhr ist sie ins Bett gegangen.
A teraz jako ja w czasie przeszłym...
Um 7 Uhr bin ich aufgestanden.
Um 7.15 Uhr bin ich ins Bad gegangen.
Um 7.30 uhr habe ich gefrühstückt. Ich habe Kaffee getrunken und 2 Brötchen gegessen.
Habe ich Spickzettel für die Deutchs arbeit gemacht.
Um 7.45 Uhr bin ich in die Schule mit dem Bus gefahren.
Um 8.15 Uhr habe ich 12 Minuten verspätung gehabt.
Von 8.15 bis 13.30 Uhr bin ich in der Schule gewesen.
Um 11.30 Uhr habe ich Deutsch arbeit geschrieben. In den Pause habe ich Hausaufgaben abgeschrieben. Dann habe ich mit Paul über Computer.
Um 14 Uhr bin ich nach Hause zurückgekommen.
Um 14.15 Uhr habe ich zu Mittag gegessen.
Um 14.30 Uhr bin ich zu Hause geblieben und habe eine E-Mail gelesen. Ich habe mit Oma telefoniert.
Um 18 Uhr habe ich ferngesehen.
Um 19 Uhr bin ich müde gewesen.
Um 22 Uhr habe ich Hausaufgaben vergessen.
Um 23 Uhr bin ich ins Bett gegangen.