praca doslownie na 4 minutki, bardzo wazne;-)

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, mam takie zadanko, zeby przeprowadzic ktorki dialog, a ze ucze sie niemeickiego od niedawna oto moje wypociny- bardzo prosze o sprawdzenie i o ew. korekte:
1. goszcze kolege z niemeic, widze, ze źle sie czuje i
a) pytam o samopoczucie
b) dowiaduje sie o przyczyny
c) proponuje swoja pomoc


Hallo Peter! Du (wyglądasz) nicht gut. Wie gehts?
...
Oh, Waum bist du krank?
...
Ich habe eine idea! Ich gehe nach Apeteken und ich kaufe die Medikamenten fur dir. Magst du diesen idea?

2.Na lotnisku okazuje sie, ze nie mam bagazu.
a) przedstaw sie
b) poinformuj urzednika i zaistnialej sytuacji
c) porpos o rade

Hi, ich heise M. Ich komme aus Polen.
und ich kan nich mein TASCHE(bagaż) finden.
Was denst du? was mach ich soll?

Bardzo porsilabym o pomoc i ew. dopisanie moze czegos bardziej rozbudowanego;-)
Hallo Peter! Du siehst nicht zu gut aus. Wie geht's?
...
Oh, Warum bist du krank?
...
Ich habe eine Idee! Ich gehe an der Apothek und kaufe dir die
Medikamente. Was denkst du daran?



Guten Morgen/ Tag, Meine Name ist M. und komme aus Polen.
Ich habe ein kleines Problem und zwar ich kann meine Tasche nicht finden.
Was nun? Was soll ich denn machen?
albo jeszcze zamiast "was soll ich denn machen", może być "was soll ich denn tun"
>Hallo Peter! Du siehst nicht zu gut aus. Wie geht's?
>...
>Oh, Warum bist du krank?
>...
>Ich habe eine Idee! Ich gehe IN DIE APOTHEKE und kaufe dir (die)
>Medikamente. Was denkst du daran?
>
>
>
>Guten Morgen/ Tag, Mein! Name ist M. und ICH komme aus Polen.
>Ich habe ein kleines Problem und zwar ich kann meine Tasche nicht
>finden.
>Was nun? Was soll ich denn machen?
bardzo, bardzo dziekuje!

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie