Pilnie potrzebna pomoc z poprawieniem tłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
Witam jest to moja pierwsza prośba do was. Mam na zadanie domowe zadane napisać jakiś przepis kulinarny na niemiecki. Chciałbym dostać dobrą ocenę i proszę abyście sprawdzili moje "bazgroły".

>>Oryginał polski > MOJE TŁUMACZENIE
Apfel Gelekonfekt
Die Zutaten:
- 2 Kilogramm Äpfel
- 80 dag Zucker
- Orangenschale
- Mandeln
- Rosinen
- gehackte Nüsse
- Ingwer
- Zimt
- 10 dag Streuzucker

Zubereitung:
Die Äpfel backen und reiben, in die Kasserolle geben, kochen, bis das Wasser zu kochen beginnt. Zucker zugeben und rühren, kochen, bis die Masse dick wird. Südfrüchte und Gewürz einwerfen und 10 Minuten kochen. Ein Blech mit Pergament auslegen und die heiß Masse ausgießen, Oberteil glätten und kühlen. Das kalte Gelekonfekt schneiden und trocknen. Anschließend mit Streuzucker bestreuen.

Guten Appetit
Dziękuję, jestem Ci bardzo wdzięczny:)
Apfel-Geleekonfekt

heiße Masse

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie