Sprawdzenie kilku zdań

Temat przeniesiony do archwium.
Ich war dass letzte Mal beim Arzt
voriges Jahr. Ich hatte eine Grippe und
ich Fieber habe. Der aRzt fragte mich
op:
- ich husten habe und ich Schnupfen
habe.Der Arzt hat mir verschriben; Tabletten
gegen Halschmerzen und gegen grippe..
Ich musste eine Woche im Bett liegen
und Antybiotika einnehmen.ich musste
oft die temperatur messen.
Ich solle auf meine Ernährung achten
und Obst und Eiweiß zu mir nehmen. .
Nach dieser Woche war ich gesund und
fühle mich jetzt sehr gut


tekst po polsku

U lekarza byłam rok temu. Miałam angine
i gorączke. lekarz Spytał się mnie czy mam katar i czy kaszle. Lekarz przepisał mi tabletki na ból gardła i
na grype.Musiałam leżec w łóżku przez
około tydzien i przyjmować antybiotyki.
Musiałam mierzyc temperature.Zalecał
także dobre odrzywianie.Dużo owoców i
białka.tydzień.Po tygodniu stosowania
się do zaleceni lekarza wyzdrowiałam i
teraz czuję się bardzo dobrze.


Jeżeli byscie mogli to bardzo prosze o sprawdzenie czy dobrze to przetłumacz
po malych poprawkach:

Ich war voriges Jahr das letzte Mal beim Arzt. Ich hatte eine Angina/Grippe und
Fieber. Der Arzt fragte mich, ob ich Schnupfen habe und ob ich huste. Er hat mir Tabletten gegen Halschmerzen und gegen Grippe verschrieben. Ich musste eine Woche lang im Bett liegen und Antybiotika einnehmen. Ich musste oft die Temperatur messen. Ich sollte auch auf meine Ernährung achten und viel Obst und Eiweiß zu mir nehmen. Nach dieser Woche war ich gesund und fühle mich jetzt sehr gut.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego