Witam
Chciałbym poprosic kogoś na tym foum o mała proźbę a mianowicie o sprawdzenie tego co przetłumaczyłem oraz o pomoc w dalszym przetłumaczeniu tekstu. Tekst potrzebuję do szkoły więc jeszcze raz proszę o wyrozumiałość ;) od tego miejsca coś beznadziejnie mi szło trzymało sie kupy więc nie przetłumaczyłem
Weihnachtszeit ist in deutschland auch immer Weihnachtsmarktzeit. Infast jeder Stadt gibt es einen mehr oder weniger großen Weihnachtsmarkt, in den größeren Städten sogar mehrals einen.
a moje tłumaczenie to
W okresie bożonarodzeniowym w Niemczech istnieją place- rynki bożonarozeniowe. W mniejszym lub w większym stopniu, duży kiermasz bożonarodzeniowy jest w prawie każdym mieście, a we większych miastach nawet więcej niz jeden.... dalej źle mi szło i przerwałem proszę was o sprawdzenie tego co npisałem i pomoc w przetłumaczeniu reszty
Pozdrawiam...:)