prosze o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
1)Na krotko przed polnoca pewien wiesniak przyszedl do malego miasteczka.
Kurz vor Mitternacht ging ein Bauer zu einem kleinen Städtchens.
2) On chial sprowadzic lekarza , poniewaz jego zona byla chora.
Er wollte ein Arzt holen, weil seine Frau krank war.
3) Dom wiesniaka znajdowal sie obok duzego lasu.
Das Haus des Bauern befindete sich an einem großen Wald.
4)Zona wiesniaka lezala w lozku, lecz nie wygladala na ciezko chora.
Die Frau des Bauern lag im Bett, aber sie sah nicht sehr krank aus.
5) Lekarz zbadal ja dokladnie, ale nie stiwrrdzil zadnej ciezkiej choroby.
Der Arzt untersuchte sie gründlich, aber er fand keine schwere Krankheit.
6) Dlaczego pan mnie wyciagnal w nocu z lozka przy takiej pogodzie?
Warum holte Herr mir in der Nacht aus dem Bett bei diesem Wetter?
7) Nie chcialem, zeby pan w ciagu dnia tracil swoj czas pracy
Ich wollte nicht, dass Herr im Laufe des Tag seine Arbeitszeit verlierte.
Kurz vor Mitternacht kam ein Bauer zu einem kleinen Städtchen.
Er wollte einen Arzt holen, weil seine Frau krank war.
Das Haus des Bauern befand sich bei einem großen Wald (in der Nähe eines großen Waldes).
Die Frau des Bauern lag im Bett, aber sie sah nicht sehr krank aus.
Der Arzt untersuchte sie gründlich, aber er fand keine schwere Krankheit.
Warum haben Sie mich in der Nacht bei diesem Wetter aus dem Bett geholt?
Ich wollte nicht, dass Sie im Laufe des Tag Ihre Zeit vergeuden.

 »

Brak wkładu własnego