prosze o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o sprawdzenie (chodzi o konstrukcje czasu perfect, bo w takim czasie miało być moje dzieło :)

Liebe kk,

danke für deinen Brief. Wie geht es dir? Seit ein paar Tagen bin ich in Kazimierz Dolny. Ich bin bei meiner Oma gewesen. Du weißt nicht, wie schön dieser Ort ist gewesen und wie viel interessante Sachen man hier sehen kann. Ich bin begeistert gewesen. Das Wetter ist herrlich gewesen. Meine Oma hat mir viele interessante Sehenswürdigkeiten gezeigt. Ich habe ein Museum und eine alte Kirche gesehen. Es gibt hier nie Langeweile gewesen. Ich habe viele Radtouren gemacht und am Abend bin zu Picknicks gegangen. Ich habe viele neue Freunde kennengelernt. Ich habe viele Fotos gemacht. Für heute ist es alles. Ich warte auf deinen Brief.
danke für Deinen Brief. Wie geht es Dir? Du weißt nicht,
wie schön dieser Ort ist und wie viel interessante Sachen man
hier sehen kann.
Es hat hier nie Langeweile gegeben.
Ich habe viele neue Freunde kennen gelernt.
Ich warte auf Deinen Brief.

Nie za szczęśliwie brzmi konstrukcja: bin/ist ...gewesen, ale skoro to Twoje zadanie było, to chyba możesz tak zostawić :)
No właśnie, jak zrobić żeby to ładnie brzmiało?? Tak to zrobiłam na wyczucie :/

« 

Życie, praca, nauka

 »

Brak wkładu własnego