Proszę o sprawdzenie, PILNE

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, niemiecki znam minimum, ale starałam się coś sama wykombinować, bardzo proszę o sprawdzenie. Z góry dziękuje ...

Hallo.
Entschuldigung aber will ich nicht diese Schuhes weil sie sind zu grosse.
Ich mochte das Packen senden und Sie werden gut Schuhes herbei zurucksenden.
Ich habe fur Packen und Verstand gezehlt und ich werde senden und gute Schuhes geben an Euer Preis.
Ok?


Przepraszam ale nie chcę tych butów ponieważ są na mnie za duże.
Chciałabym wysłać paczkę i Państwo odeślecie mi dobre buty.
Zapłaciłam za paczkę i chciałabym wysłać na wasz koszt o na wasz koszt dostać buty które zamowiłam
>Hallo.
>Entschuldigung aber will ich diese Schuhes nicht weil sie zu
>grosse sind.
>Ich mochte das Packen senden und Sie werden gut Schuhes herbei
>zurucksenden.
>Ich habe fur Packen und Verstand gezehlt und ich werde gute senden.
>Schuhe geben an Euer Preis.
>Ok?
* przynajmniej gramatycznie poprawne
Hallo.
Entschuldigung ich will ich nicht diese Schuhe, weil sie zu groß sind.
Ich möchte dieses Paket Ihnen zurücksenden und Sie schicken mir die passende Schuhe.
Ich habe für dieses Paket bezahlt und möchte das Sie jetzt alle diese Kosten tragen und die Schuhe die ich bestellt habe, bezahlen.
Entschuldigung ich will diese Schuhe nicht (tak mialo byc),
Dziękuje bardzo bardzo mocno !
Wielki buziak :*
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Życie, praca, nauka