Moje wakacje sprawdzenie. Prosze@.@

Hej:) Bardzo serdecznię proszę o sprawdzenie tego tekstu:


Dieser Sommer war nicht schlechts.
Ich bin sehr mUde nach der SchuleJahre aber ich habe mich gut erholt. Der erst Monat bin ich in Poznan geblieben. Ich bin ins kino gegngen oder ich habe mich mit meinen Freunden getroffen. Viellicht manchmal war es ein bisschen Ode und langweilich aber ich klage nnicht.

Am Vierte August bin ich nach Deutschland gefahrt. Ich bin drei woche in Berlin gebliebt. Es war sehr fantastisch da und ich habe viel SpaSS gehabt.
Ich bin in Berlin mit meinen Freundinen gewesen. Mit Aneta und Paula.

In berlin habe ich mit der Deutchen Familie gewohnt. Się Haben Christin und Hanz geheiSSen Się waren sehr nett. Und ich habe keine Probleme mit Ihnen gehabt.

Ich bin in Berlin gafahrt weil ich Deucch lernen wollte. Aber ich denke ich habe nichts gelernt.
Ja aer..ich habe eine Schule besucht. Und das ist meine Gruppe. Das ist bea Kasia Jana Steven und Cesa. Icc habe andere name vergessen.
Się waren alles sehr interesante Leute!
In berlin habe ich viele besichtigt. Ich bin in viele Museums gewesen. Wie Egyptische Museum oder Pergamon. Aber mein leiblings Museum war Judischesmuseum. Leider habe ich nich zu wiele Photos weil iche meine camera vergessen habe. Aber ich habe ein paar photos die Paula hat gemacht.
Judisches museum is sehr groSS und sehr interessant. Es ist sehr schOn auch. Mann kann viele da lernen. Die Architektur in Museum ist Wunderbar. Ich denke du kannst das an dises Bild sehen.

Mein andere lieblings Ort in Berlin ist naturlisch Alexander Plaz. Man kann vile interressant leute da treffen.
Viellicht Die Turm isn nich sehr schoon. Hesslich/
Aber andere schón ort in Berlin der ich mag sehr ist der CHARLOTENBURGSCHLOSS. Ich bin da mit Aneta und ihrer Gastmutter da gegangen.

Manchmal bin ich auch ins Kino gegangen. Aber ich habe nur ein guten film gesehen. Er hat „Zuruck im Sommer“geheisst. Er war mit Julia Roberts. Vielllicht er war ein bisschen traurig weil Aneta une andere madchen hat geweint.

Also der zweite Monat war super und ich habe nie mich elangweilt.



Z góry dziękuje! Jesteście wspaniali^^

Der Text ist super. Wenn Du meinst, dass Du nicht viel gelernt hast, dann musst Du vorher schon sehr gut gewesen sein :-) Die Korrektur hat richtig Spass gemacht.

Dieser Sommer war nicht schlecht.
Ich war sehr müde nach dem Schuljahr aber ich habe mich gut erholt. Den ersten Monat bin ich in Poznan geblieben. Ich bin ins Kino gegangen oder habe mich mit meinen Freunden getroffen. Vielleicht war es manchmal ein bisschen öde und langweilig aber ich klage nicht.

Am vierten August bin ich nach Deutschland gefahren. Ich bin drei Wochen in Berlin geblieben. Es war fantastisch und ich habe viel Spaß gehabt.
Ich bin in Berlin mit meinen Freundinnen gewesen. Mit Aneta und Paula.

In Berlin habe ich bei einer Deutschen Familie gewohnt. Sie heißen Christin und Hans und waren sehr nett. Ich habe keine Probleme mit Ihnen gehabt.

Ich bin nach Berlin gefahren weil ich Deutsch lernen wollte. Aber ich denke ich habe nichts gelernt.
Ja aer.. In Berlin habe ich eine Schule besucht. Meine Gruppe das sind Bea, Kasia, Jana, Steven und Cesa. Andere Namen habe ich (leider) vergessen.
Sie waren alle sehr interesant!
In Berlin habe ich vieles besichtigt. Ich bin in vielen Museen gewesen. Wie z. B. das Ägyptische Museum oder Pergamon. Aber mein Lieblingsmuseum war das Jüdische Museum. Leider habe ich nicht viele Photos weil ich meine Kamera vergessen habe. Aber ich habe ein paar Photos die Paula gemacht hat.
Das Jüdische Museum ist sehr groß, sehr interessant und sehr schön. Mann kann dort vieles lernen. Die Architektur in Museum ist Wunderbar. Ich denke du kannst es auf diesem Bild sehen.

Mein anderer Lieblingsort in Berlin ist natürlich der Alexanderplatz. Man kann dort viele interessante Menschen treffen.
Das einzige, das nicht sehr schön ist, ist vielleicht der Turm. Dieser ist ganz besonders hässlich.
Ein anderer schöner Ort in Berlin, den ich sehr mag, ist das Schloss Charlottenburg. Ich bin mit Aneta und ihrer Gastmutter dort hin gegangen.

Manchmal bin ich auch ins Kino gegangen. Aber ich habe nur einen guten Film gesehen. Er hieß "Zuruck im Sommer“ und war mit Julia Roberts. Vielleicht war er ein bisschen traurig weil Aneta und andere Mädchen geweint haben.

Also insgesamt war der zweite Monat super und ich habe mich nie gelangweilt.

Danke schön!!!!!!!!
Do bist super!
:))