błagam o sprawdzenie 5 zdań! :( pilne..

błagam o sprawdzenie tych zdań, bardzo mi na tym zależy :

1. Kennst du auf englisch oder auf hochdeutsch schreiben?
- możesz pisać po angielsku albo 'bardziej po niemiecku ' ?

2. Dein Dialekt hart verstehen.
- Twój dialekt ciężko zrozumieć.

3. Was is das 'bummsa'?
- Co to znaczy bummsa? / Co to jest ?

4. Ich hoffe, dass du weißt was ich geschrieben.
- Mam nadzieję, że wiesz co ja piszę. / mam nadzieję, że rozumiesz co ja piszę

5. Warum du schreiben erst nach 2 monaten ab?
- Dlaczego odpisałeś dopiero po 2 miesiącach?

naprawdę będę bardzo wdzięczna :(

1. Kannst du auf Englisch oder auf Hochdeutsch schreiben? (fajne to tłumaczenie Hochdeutsch :D)
2. Dein Dialekt ist schwer zu verstehen, ist schwer verständlich.
3. Was bedeutet 'bummsa'?
4. Ich hoffe, dass du weißt, was ich geschrieben habe.
5. Warum hast du mir erst nach zwei Monaten geantwortet?