prośba o sprawdzenie "bajki" (10 zdań) :]

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o nie przerażanie się ilością błędów:P

2 Tage (temu...:P nie wiem, jak napisać to po niemiecku:P) gang ich on die Reise gegen Atlantik.
Ich war sehr glücklich dann ich Tickets für ihr 3 Tage eher gewann.
Ich traff hübsch und inteligent Jungen on dem Schiff.
Wir spiellten Tennis und wir schwamm täglich.
Die erste Nacht verbrachten wir an Bord. Ich dachte Zdzisław war romantisch.
Ich hatte viel Spaß mit er.
Aber Gestern passierte etwas schrecklisch.
Euer Schiff zuzamenstoßte mit der Eisberg.
Alle schrien und liefen auf und ab.
Kapitän vergaß (szalupy ratunkowe) festmachen, so der Schiff versank und wir - mit er.
Ich fand es wie nich sehr gefällig.
Zurzeit bin ich tot.
Vor zwei Tagen habe ich die Reise über den Atlantik begonnen.
Ich war sehr glücklich, als ich Tickets für drei Tage gewann. (?)
Ich traf einen hübschen und intelligenten Jungen auf dem Schiff.
Wir spielten Tennis und schwammen täglich.
Die erste Nacht verbrachten wir an Bord. Ich dachte, Zdzisław sei romantisch.
Ich hatte viel Spaß mit ihm.
Aber gestern passierte etwas schreckliches.
Unser Schiff stieß mit einem Eisberg zusammen.
Alle schrien und liefen auf und ab.
Kapitän hatte vergessen, die Rettungsboote festzumachen, so sank das Schiff und wir - mit ihm.
Ich fand es nicht sehr gefällig.
Zurzeit bin ich tot.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie