Kilka zdań do sprawdzenia. Pilne!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o sprawdzenie tych kilku zdań na temat "Co uważasz za najważniejsze w życiu". Polski tekst umieszczam poniżej.

Für mich am wichtigsten in Leben ist Gesundheit, Familie, und gute Ausbildung. Weil eine Krankheit aller Pläne verderben kann, er stört in dem Unterricht und oft machen unmöglich eine Arbeit. Eine Familie unterstützt in den schwierigen Weilen und hilft zu lösen Probleme. Ich denke, dass eine gute Ausbildung auch sehr wichtig ist, um zum Beispiel eine gute Arbeit zu finden.

Dla mnie najważniejsze w życiu jest zdrowie, rodzina i dobre wykształcenie. Ponieważ choroba może popsuć wszystkie plany, przeszkadzać w nauce i często uniemożliwiać pracę. Rodzina wspiera w trudnych chwilach i pomaga w rozwiązywaniu problemów. Myślę, że ważne jest także dobre wykształcenie na przykład w znalezieniu dobrej pracy.

Jeszcze raz bardzo proszę o szybką pomoc!!! Z góry dziękuję
Am wichtigsten im Leben sind fuer mich Gesundheit, Familie und eine gute Ausbildung, weil Krankheit alle Plaene kaputt machen kann, das Lernen behindert und oft Arbeiten unmoeglich macht. Eine Familie unterstuetzt einen in schwierigen Momenten und hilft bei der Loesung von Problemen. Ich denke, dass es auch wichtig ist, eine gute Ausbildung zu haben, um z. B. eine gute Arbeit zu finden.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka