tekst do sprawdzenia

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie:

Ich habe mir die DeLonghi letzte Woche zugelegt und komme seitdem aus dem
Staunen gar nicht mehr heraus. Die Bedienung ist einfach und auch die Reinigung bereitet keine Probleme. Das Mahlwerk ist kaum zu hören. Und was das beste ist: Der Kaffee schmeckt traumhaft gut. Runde Sache also!

(...) i od tamtej pory przy moim zdziwieniu nie pojawiło się w sprzedaży. Obsluga jest prosta, a czyszczenie nie sprawia żadnego problemu. Mechanizm jest znośny do słuchania (?). I co najważniejsze: kawa smakuje jak marzenie. Inne rzeczy także (?).

Pierwszej części zupełnie nie rozumiem gdyż nie wiem w jakim sensie jest słowo: zulegen.

Dziękuję za wszelką pomoc
W zeszlym tygodniu sprawilam sobie ( w sensie kupilam)....

od tego czasu nie moge sie nadziwic.Obsluga jest prosta, rowniez czyszczenie nie sprawia zadnych problemow.Mlynek jest prawie nieslyszalny ( Mlynka prawie nie slychac w sensie : halas nie jest uciazliwy )
Kawa smakuje jak marzenie.Super sprawa. ( Super zakup, swietna rzecz )
vielen Dank :)

« 

Życie, praca, nauka