Film- sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
To co zwykle.

Dieser Film heißt „Titanic” und in diese Szene eine Schiff schlägt aus dem Eisberg. Die Menschen springen ins Wasser. Viele Leute sterben. Das ist eine große Katastrophe.

Ten film nazywa się "Titanic", a w tej scenie statek uderza w góre lodową. Ludzie skaczą do wody. Wiele osób umiera. To wielka katastrofa.
Dieser Film heißt "Titanic" und in dieser Szene stößt der Schiff mit dem Eisberg zusammen.
rammt der Schiff ein Eisberg
einen Eisberg...

można też powiedzieć ...prallt gegen einen Eisberg
das Schiff
Dieser Film heißt "Titanic" und in dieser Szene stößt das Schiff mit dem Eisberg zusammen. Die Menschen springen ins Wasser. Viele Leute sterben. Das war eine große Katastrophe.
* Das ist eine große Katastrophe.
To już ostateczna wersja? xDD
Jeśli wszystko ma być w czasie teraźniejszym, to tak.
Tak. Czas teraźniejszy :)
Dziękuję :*
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Studia językowe