Poprawa tekstu

Prosiłabym bardzo o poprawe.


Axel Dierolf war zu Urlaub auf den Malediven Verbringen. Am Vorminttag sonnte er sich am Strand. Die Flutwelle uberflutte das Strand. Er davonkam heil. Familie Dierolf konnte sich retten, weil ihr Bungalow zwei Stockwerke hatte. Er sah den Stand verwusteten. Die Menschen geratete in Panik. Alle befurchteten, dass die Flut zuruckkommt. Familie Dierolf gingen zum Flughaften. Axel wollte weg und Er hatte Angst. Sie bekommten Hilfe von einer ungarischen Angestellen. Sie flogen zuerst nach Ungarn, dann nach Deutchland. Die Inseln brauchte ein besseres Fruhwarnsystem.

Axel Dierolf war im Urlaub auf den Malediven. Am Vorminttag sonnte er sich am Strand. Die Flutwelle uberflutete das Strand. Er davonkam heil. Familie Dierolf konnte sich retten, weil ihr Bungalow zwei Stockwerke hatte. Er sah den Stand verwusteten. Die Menschen gerateten in Panik. Alle befurchteten, dass die Flut zuruckkommt. Familie Dierolf gingen zum Flughaften. Axel wollte fliehen und er hatte Angst. Sie bekamen Hilfe von einer ungarischen Angestellen. Sie flogen zuerst nach Ungarn, dann nach Deutchland. Die Inseln brauchte ein besseres Fruhwarnsystem.

ale napisane z nagrania:P tez to teraz przerabiam na niemcu, na szczescie czeka mnie to dopiero po feriach ;P pozdrawiam

ojej, nie popisałeś się
das Strand
Er davonkam heil. !!!
Er sah den Stand verwusteten. !
Die Menschen gerateten in Panik.
i jeszcze parę + literówki

jeśli się nikt wcześniej nie zjawi, to poprawię jutro. Na dzisiaj finito :-)

Axel D. hat seinen Urlaub auf Malediven verbracht. Am Vormittag konnte er sich am Strand sonnen und jetzt die Welle ueberflutet den Strand. Er kam heil davon.
Famile D. rettete sich weil ihr Bungelow zwei Stockwerke hatte. Axel sah den Strand verwuesten. Alle Menschen gerieten in Panik und befuerchteten, dass das Hochwasser zurueckkommt. Familie D. gingen zum Flughafen. Axel wollte schnell weg, und hatte grosse Angst. Zuerst bekamen sie Hilfe von einer ungarischen Rettungsstelle und flogen nach Ungarn, dann daher nach Deutschland . Diese Insel braeuchte eine bessere Warnblinksignale.

masz racje. ale obciach;(