tylko SPRAWDZENIE ew. poprawa-zdania-

1. Wenn ich am Wochenende ganz schön viel Zeit habe, dann treffe ich mit meinen Freundinnen und meiner Familie.
2. Freitages haben wir in unserem Hause Film-Abende, deshalb helfe ich meiner 3. Mutti beim Vorbereiten von Essen.
4. Später kommen meine Freundinnen , dann ist im ganzen Haus sehr laut.
5. Wenn meine Mutti erlaubt, ,übernachten die Mädchen bei uns.
6. Und wir machen Schlafzug-Party !
7. Bis Morgen sehen wir eine Komödie an, und plaudern über dieses und jenes.
8. Wie die meisten Jugendlichen machen wir Kissen-Krieg, singen, tanzen oder legen uns Gesichtsmasken an
9. Aber wir sind manchmal traurig. Und was denn?
10. Dann wir beklagen uns und trösten uns einander.
11. In diesem Fall hören wir immer traurige Musik und sehen uns traurige Filme an.
12. Wenn meine Freundinnen morgen nach hause gehen, fahre ich mit meiner Mutti nach Dreistadt.
13. Mutti geht zur Arbeit, ich bleibe bei meiner Tante Iwona und Cousine Paula.
Sie ist auch 17 Jahre Alt.
14. Ich gehe immer mit Paula ins Einkaufszentrum und wir rasen in den Geschäften.
15. Dort lernen wir neue Personen kennen (hmmm… am häufigsten Junge).
16. Später kaufen wir Popcorn und gehen wir gerade ins Multikino.
17. Paula und ich mögen Horrors und Thrillers.
18. Im letzte Woche schauen wir den Film The Eye an.
19. Das war ein sehr entsetzlicher Film.
20. Wir haben oft unsere Augen zugemacht und geschreien.
21. Im Winter ist noch toller, wir sind den ganzen Tag in Eisbahn.
22. Draußen ist es kalt, aber uns ist es nicht so kalt !
23. Manchmal machen wir eine kurze Pause, aber nachdem wir heiße Schokolade getrunken haben, kehren wir zur Eisdecke zurück.
24.Dort gibt es viele Menschen und am wichtigsten viele wohlgestalte Junge…
25. Am späten Abend fahren wir zu ihr nach Haus dort gibt es schon meine Mutter
26.Wir essen etwas und fahren nach Puck zurück.
27. Jeden Sonntag habe ich Eingebung, deshalb skizziere ich, male, mache künstlerische Fotos und manchmal spiele ich Gitarre.


częściowo sprawdzane, ale to dla pewności. A ja mogę być tylko baaardzo wdzięczna tym, którzy poświecą swój czas i spojrzą na to. ; **

proszę bardzo mi na tym zależy. Na prawdę nie powinno być błędów. : (

nawet nie wszystko... proszę.

1. Wenn ich am Wochenende ganz schön viel Zeit habe, dann treffe ich mich mit meinen Freundinnen und meiner Familie.
2. Freitags haben wir in unserem Haus Film-Abende, deshalb helfe ich meiner 3. Mutti beim Vorbereiten des Essens.
4. Später kommen meine Freundinnen , dann ist es im ganzen Haus sehr laut.
5. Wenn meine Mutti es erlaubt, ,übernachten die Mädchen bei uns.
6. Und wir machen Schlafanzug-Party !
7. Bis zum Morgen sehen wir uns eine Komödie an, und plaudern über dieses und jenes.
8. Wie die meisten Jugendlichen machen wir Kissen-Krieg, singen, tanzen oder legen uns Gesichtsmasken an.
9. Aber wir sind manchmal traurig. Und was dann?
10. Dann beklagen wir uns und trösten uns einander.
11. In diesem Fall hören wir immer traurige Musik und sehen uns traurige Filme an.
12. Wenn meine Freundinnen am Morgen nach Hause gehen, fahre ich mit meiner Mutti in die Dreistadt.
13. Mutti geht zur Arbeit und ich bleibe bei meiner Tante Iwona und Cousine Paula.
Sie ist auch 17 Jahre Alt.
14. Ich gehe immer mit Paula ins Einkaufszentrum und wir ( rasen in den Geschäften.)???/bummeln durch die Geschäfte.
15. Dort lernen wir neue Personen kennen (hmmm... am häufigsten Jungs).
16. Später kaufen wir Popcorn und gehen gerade ins Multikino.
17. Paula und ich mögen Horrors und Thrillers.
18. Letzte Woche schauten wir uns den Film The Eye an.
19. Das war ein sehr entsetzlicher Film.
20. Wir haben oft unsere Augen zugemacht und geschrien.
21. Im Winter ist es noch toller, wir sind den ganzen Tag auf der Eisbahn.
22. Draußen ist es kalt, aber uns ist es nicht so kalt !
23. Manchmal machen wir eine kurze Pause, aber nachdem wir heiße Schokolade getrunken haben, kehren wir zur Eisfläche zurück.
24.Dort gibt es viele Menschen und am wichtigsten viele wohlgestalte/gutaussehende Jungs...
25. Am späten Abend fahren wir zu ihr nach Hause und dort wartet schon meine Mutter.
26.Wir essen etwas und fahren nach Puck zurück.
27. Jeden Sonntag habe ich Eingebungen/gute Ideen, Einfälle, deshalb skizziere ich, male, mache künstlerische Fotos und manchmal spiele ich Gitarre.

2. Freitags haben wir in unserem Haus Film-Abende, deshalb helfe ich meiner 3.???? Mutti beim Zubereiten des Essens.
6. Und wir machen eine Schlafanzug-Party
7. Bis zum Morgen sehen wir uns Komödien an und plaudern über dieses und jenes.

baaardzo Wam dziękuję za poświęcony czas (tym bardziej, że nie było tego mało). Ö.ö mogę spać spokojnie. ; ))

Entschuldigung, Minderit! Ich halte die Korrekturhilfe von WEDEM für ganz hervorragend. Sie verdient Respekt.

Deine Nachbesserung ist aber zum Teil falsch und zum Teil nur eine Variante.

8. Wie die meisten Jugendlichen machen wir eine Kissenschlacht, ...

10. Dann beklagen wir uns und trösten einander.

13. Sie ist auch 17 Jahre alt.

16. Später kaufen wir Popcorn und gehen ins Multikino.

17. Paula und ich mögen Horrorfilme und Thriller.

22. Draußen ist es kalt, aber uns ist nicht so kalt !

24.Dort gibt es viele Menschen, und was am wichtigsten ist: viele gutaussehende Jungs...

Gut. Zum Teil gut. Zum Teil gut sind aber auch noch Profilneurotica (R).

(R) geschütztes Markenzeichen