Opis tygodnia.

Temat przeniesiony do archwium.
Am Montag nach der Schule gehe ich zu meiner Oma. Dort esse ich Nachmittag.

Am Dienstag Vormittag fuhre ich auf meine Hund. Nach 20 Uhr sehe TV ich.

Am Mittwoch Morgen esse frustuck samt meine Familie um 16 Uhr. Von 16:30 bis 19 Uhr nacht Ich Hausaufgabe.

Am Donnerstag nach der Schule hat ich Nachhilfestunde. Ich komme Abend.

Am Freitag Nachmittag gehe ich mit meine Freunder zu die Pizzeria, dan wir gehen zu der Kino.

Am Samstag Mittag verwender Internet. Am Nachmittag miene Familie komme zu Laden.

Am Sonntag Morgen geht ich zu die Kirche. Spater esse ich Mittagessen und lernen zu der Schule.
hej daria o co chodzi z tym psem w drugim zdaniu?
1 Am Montag gehe ich nach der Schule zu meiner Oma. Da esse ich Nachmittag
2. Am Dienstag Vormittag gehe ich mit dem Hund spazieren. Nach 20 Uhr sehe ich gern fern
3. Am Mittwoch Morgen frueh esse ich Fruestueck....(o co chodzi z ta rodzina?)
Von 16 30 bis 19 Uhr mache ich meine Hausaufgabe.
4 Am D. bekomme ich nach der Schule Nachhilfestunde. ich komme nach Hause abends zurueck.
5.Freitag Nachmittag gehe ich mit meinen Freunden zur Pizzeria, danach gehen wir ins Kino
6 Samstag Mittag surfe ich im Internet, und am Nachmittag kommt meine Familie zu Gast
Z psem to chodzi o to, że idę z nim na spacer, natomiast w zdaniu 3 chodzi mi o to, że jem z rodziną obiad.
Jakby jeszcze można było to w zdaniu ostatnim chciałam napisać, że rodzina przyjeżdża do mnie, można by było to na niemiecki przetłumaczyć? xP
3.Dann esse ich am Nachmittag zusammen mit meiner Familie Mittagessen
6. hmmm napisalam ze przyjedza w gosci Twoja rodzina wiec chyba o to chodzi
Pozdrawiam i powodzenia

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa