Sprawdzenie

Jeśli ktoś będzie miał chwilkę czasu to bardzo proszę o sprawdzenie moich wypocin;

Herzlich willkommen!
Ich freue mich über deinen Antwort.Er mit viel Freude gemacht.Mir geht es gut.
Ich haße Ania.Ich wohne in Lipno und Ich komme aus Polen.Ich bin sechzehn Jahre alt.Meine Vater ist Schauspieler und arbeitet bei Teatr Baj Pomorski in Toruń.Meine Mutter ist Sekretärin von Beruf.Sie arbeitet bei Publiczne Gimnazjum nr 1 in Lipno.Ich habe eine Schwester und einen Bruder.Meine Schwester ist zwei Jahre alt und heißt Laura.Mein Bruder heißt Darek und er ist zwanzig Jahre alt.Meine Familie ist super! Meine Hobbys sind Computer und Sport.Ich liebe Tiere.In der Freizeit Ich spiele ......?(tu nie wiem co wpisać) Meerschweinchen.Es heißt Niuniuś.Es ist 1 Jahre alt.Es ist wießt, schwarz, brau, grau und gelb.Für heute ist das alles.Stell, bitte, schön Grüße deine Familie.Was ist dein hobby?Was machst du gern?Was ist dein Vater und deine Mutter von Beruf?Ich warte auf deine Antwort. Deine Ania :*

Liebe/r Vorname,

über deine Antwort habe ich mich sehr gefreut. Sie hat mir viel Freude gemacht. Mir geht es gut.

Ich heiße Ania. Ich wohne in Lipno und komme aus Polen. Ich bin sechzehn Jahre alt. Mein Vater ist Schauspieler und arbeitet am Baj Pomorski-Theater in Toruń. Meine Mutter ist Sekretärin von Beruf. Sie arbeitet im Öffentlichen Gymnasium Nr. 1 in Lipno. Ich habe eine Schwester und einen Bruder. Meine Schwester ist zwei Jahre alt und heißt Laura. Mein Bruder heißt Darek und ist zwanzig Jahre alt. Meine Familie ist super! Meine Hobbys sind Computer und Sport. Ich liebe Tiere. In der Freizeit spiele ich mit meinem Meerschweinchen. Es heißt Niuniuś. Es ist ein Jahr alt. Es ist weiß-schwarz-braun-grau- gelb.

Für heute ist das alles.

Bestelle bitte deiner Familie schöne Grüße. Was ist dein Hobby? Was machst du gern? Was sind dein Vater und deine Mutter von Beruf?

Ich warte auf deine Antwort.

Deine Ania :*

dziękuje za szybką odpowiedź...ale chciałabym się jeszcze o coś zapytać



Bestelle bitte deiner Familie schöne Grüße. tu będzie DEINER ??

In der Freizeit spiele ich mit meinem Meerschweinchen. a tutaj MEINEM ??

oba zdania są poprawnie napisane.

co do drugiej Twojej sugestii: jeżeli bawisz się z jedną świnką morską "mit meinem", jeżeli z kilkoma: "mit meinen"

Für heute ist das alles (selten), eher: Das wäre schon alles für heute.

Bestelle bitte deiner Familie... ( selten)

sondern: Grüsse bitte deine Familie schön von mir.

Ich warte auf deine Antwort (auch selten, öffters beim Sprechen)

In Erwartung deiner Antwort..bzw. Ich freue mich auf deine Antwort..