zanieczyszczenie środowiska LIST + drobna pomoc

Temat ważny do jutra godziny 6 rano. Później to raczej nie będzie potrzebne :D

Temat zadania : Schreib einen Brief an deinen freund uber die umweltverschmutzung in deiner umgebung.

Hallo Dawid!!
wie gehts es dir? Dange schön für deinen letzten Brief. Ich möchte dir uber die umweltverschmutzung in meiner umgebung schreiben.

In meiner umgebung viele menschen fahren mit dem autos, und sie emitieren viel autoabgase und larm. Wir sortieren nicht auch Müll. Unsere Kippen sind (przepełnione). Unsere Fabriken emitieren viel abgase, und Sauer Regen ( nie są niczym obcym)

(a u ciebie) . Ist das sehr groß problem? Schreib mir bald!

Paul

Hallo David!!

wie geht es dir? Danke schön für deinen letzten Brief. Ich möchte dir über die Umweltverschmutzung in meiner Umgebung schreiben.

In meiner Umgebung fahren viele Menschen mit dem Auto und sie emittieren viele Autoabgase und produzieren Lärm. Wir sortieren auch nicht den Müll. Unsere Kippen (?) sind überfüllt. Unsere Fabriken emittieren viele Abgase und saurer Regen fällt auch.

Und bei dir? Ist das ein sehr großes Problem? Schreib mir bald!

Paul

dzięki :D Masz u mnie piwo :D

Imion sie nie tlumaczy.

Meine Analyse vor der Korrektur:

Ein Brief ins deutschsprachige Ausland an einen dort Wohnenden.

In deutschsprachigen Ländern schreibt sich David mit "v".

:-)))

PS: Es war wohlüberlegt...