Prosze o sprawdzenie.

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o sprawdzenie.
Nie wiem czy to tłumaczenie które mam po polsku jest dobre.

In der letzten Unterrichtsstunde des Faches Deutsch, guckten wir eine Reportage über Behinderte Menschen.
Herr Johen Muhs erzählte eine Geschichte, über Herr Waltera, der taub ist und der von klein auf in einer Einrichtung für Taube Menschen lebt.
Da herschen strenge Regeln, Wasser gibt es nur freitags. Die Lehrer sind streng und passen auf Ordnung auf.
Als Erinnerung von Herr Walters Kindheit gibt es ein Foto mit Erziehern und Pflegern.
Im Jahr 1933 fing die Zeit der Verfolgung an und die Mehrheit der Schüler und Lehrer wurden entführt und umgebracht.
Ich finde, dass das Leben Behinderter Menschen sehr Schwierig ist, sie müssen Tag für Tag mit Problemen zurecht kommen. Wir sollten uns bemühen, solchen Menschen zu helfen.


Na ostatniej lekcji języka niemieckiego oglądalismy reportaż o niepełnosprawnych.
Pan Johen Muhs opowidał historie Pana Waltera ktory jest gluchy i wychowuje sie od dziecka w ośrodku dla gluchoniemych.
Są tam ciężkie warunki, woda jest tylko w piatki. Nauczyciele są wymagający i pilnują pożadku.
Pamiatką Pana Waltera z czasow dzieciństwa jest zdjecie wychowankow i opiekunow.
W 1933 rok rozpoczal sie czas przesladowań i wiekszosc uczniow oraz nauczyciele zostali wywiezieni i zamordowanych.
Uważam że życie niepełnosprawnych jest nieco trudniejsze, muszą oni radzić sobie na codzień z problemami. Powinniśmy starać się pomagac takim ludziom.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie