Witam zadali mi zdania do przetlumaczenia na jutro wiec nie ukrywam ze mi sie spieszy pare przetlumaczylem saam... Szkoda że dopiero teraz sie obudzilem z tym... o to zdania:
1.Gniezno jest małym miastem w zachodniej Polsce.
2.Starówka leży na wyspie.
3.Stary Ratusz znajduje się na deptaku.
4.Pomnik Bolesława Chrobrego stoi przed katedrą.
5.Kościół bł. Michała znajduje się na ul.Poznańskiej.
6.Kawiarnia jest ulubionym miejscem spotkań.
7.Centrum młodzieżowe jest otwarte od poniedziałku do soboty.
8.Proszę iść prosto przez most.
9.Jak dojdę do katedry?
10.Proszę iść przez park.
11.Na światłach proszę skręcić w prawo.
12.Na skrzyżowaniu proszę jechać w lewo.
13.Gdzie znajduje się muzeum miejskie?
14.Jadę rowerem do szkoły.
15.Proszę jechać autobusem nr.4 a potem pociągiem do Berlina.
16.Proszę iść do końca ulicy a potem w prawo.
17.Jak dojadę do dworca?
18.Gdzie jest poczta?
19.Kościół św.Jana jest najstarszym kościołem w Gnieźnie.
20.Poczta leży w pobliżu teatru.
21.Co ciekawego jest w twoim mieście?
aha i jeszcze jak byście mogli sprawdźcie moje wypociny... ;D
1.Gniezno ist eine kleine Stecht in West Polen.
2.Die .....(Starówka?) liegt auf der Iusel.
3.Das auf Rathaus liegt in der FuBgengerzone.
4.Bolesław Chrobry (pomnik?) steht vor dem Dom.
Proszę o pomoc..... ;(